الرئيسية التسجيل خرووج

للتسجيل اضغط هـنـا

اضغط هنا لدخول الشات

 


الإهداءات


 
 
العودة   منتديات ايام عمري > الأقسام الأدبية والثقافية > منتدى الادب الاجنبي
 
 

الستائر للشاعر الأذري حسين حسين زاده

منتدى الادب الاجنبي

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 24-09-2011, 07:44 PM   #1
بنت المدينة
زائر

 رقم العضوية :
 المشاركات : n/a
افتراضي الستائر للشاعر الأذري حسين حسين زاده

الستائر للشاعر الأذري حسين حسين زاده ترجمة نزار سرطاوي



الستائر

ثمّةَ ستائر يختبئ وراءها الشرّ
تختبئ وراءها أكاذيب الفصول الغابرات
ثمّةَ ستائر هي أشبه بالسَّدّ
فلا ندري شيئاً عمّا يجري خلفها

ثمّةَ ستائر تحجب السماء
وتمنع النجوم أن تضيء
ثمّةَ ستائر تُخَبِّئُ الأسرار
تُخفيها لشهورٍ وأعوام

ثمّةَ ستائر من كل الألوان
مصنوعة من الحرير أو من الخيوط السميكة
مصنوعة من الغيوم أو من النيران
أو حتّى من وجه ضاحك

دعونا نعش بدون ستائر
إلّا ستارةً واحدة
ستارةَ الاحترام
الذي ندين به للكبار







hgsjhzv ggahuv hgH`vd psdk .h]i

اضغط هنا لمشاهدة فضائح هيفاء وهبي بالفيديو والصور

 

 لمشاهدة فضائح الفنانين اضغط هنا




من مواضيعي
0 موديلات لفساتين سهرة مميزة
0 اقهري عيوب بشرتك بالليمون
0 فضائح شباب مع اسماهم
0 كن رقما في الحياة ولاتكن صفراً ..
0 السواقه
0 محشش يقول لمه انشوده
0 نقاط متساقطه من بوح المشاعر ..~
0 بنطلونات ديزل كولكشن
0 سافر أب إلى بلد بعيد تاركاً زوجته وأولاده الثلاثة....
0 انفينتي 2013 jx
0 يكفيني أن تكون معي
0 طريقة عمل شكولاتة (فريروشية) بالصور
0 نيابة عن جميع البنات فضايح الشباب
0 اجمل تيورات العيد 2012
0 ديكورات من النخل بيد شاب سعودي روعه


التعديل الآخير تم بواسطة [ بنت المدينة ]   , 24-09-2011 الساعه: 07:50 PM.
 
رد مع اقتباس مشاركة محذوفة
قديم 17-10-2011, 03:41 PM   #2

 رقم العضوية : 2900
 تاريخ التسجيل : 29 - 9 - 2010
 الإقامة : بَـ قلب غ ـد ـآ حَبهـ جنونيَ!
الهواية : الالعاب الالكترونيه
 المهنة : تخرجت وقعدت
 الجنس : انثى
 الحالة الاجتماعية : غير محدد
 الدوله : السعودية
 المشاركات : 30,164
 عددالنقاط : 24698
 تقييم المستوى : ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute ج ـود الحزن has a reputation beyond repute
 قوة التقييم : 461
افتراضي رد: الستائر للشاعر الأذري حسين حسين زاده

طرح في قمة الرووعه

سلمت يمناك

ربي يعطيك الف عاافيه

تحياتي لك


من مواضيعي
0 وفاة طالبة بعد اغتصابها على يد خطيبها بالزاوية الحمراء
0 اكسسوارات شانيل
0 قوآنينَ القسسم !
0 ღ♥ღ ألف ... ألف مبروك الألفيه الثالثه الغالي :: يتيم الح ـب :: ،.’،. ღ♥ღ
0 المجرم والجرائم وتعريفهما العلمي
0 قصة حب رائعه
0 فوائد الشاي الاخضر
0 ĆûpćάέЌέ ώΟЯΊĐ ○○♥
0 اهمية اللغة الانجليزية
0 كويتية تضرب زوجها متاثره بفنون المصارعة الحرة
0 Mp3 Sound Cutter
0 وصية الخطاب المخزومي لإبنه
0 لك الدرر
0 Dark Anime
0 .. لا بغيت تروح ! تكفى لا توادعني ..


 
رد مع اقتباس مشاركة محذوفة
قديم 09-01-2012, 11:28 PM   #3
موقوف

 رقم العضوية : 14294
 تاريخ التسجيل : 20 - 11 - 2011
 الإقامة : السالميه
 الجنس : ذكر
 الحالة الاجتماعية : غير محدد
 الدوله : الكويت
 المشاركات : 2,595
 عددالنقاط : 7508
 تقييم المستوى : ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute ذيـ المدهون ـب has a reputation beyond repute
 قوة التقييم : 0
افتراضي رد: الستائر للشاعر الأذري حسين حسين زاده

طرح راائع
واختيار موفق تسلم الاياادي
يعطيك العافيه وننتظر جديدك بشوق
ودي وجل احترامي


من مواضيعي
0 قـــوارب الحيـآهـ
0 بيروت هي الشتاء بكل مايحمله من برد وثلوج وأمطار وضباب
0 رقصة غجرية في ليلة ماطرة
0 بعد فراق معشوقتي بـ6 أشهر
0 تِبي تعيش جۈڪ ۈتٱخذ ٱفڪٱر ( مرئيه + ٱتڪيت + شيٱڪہ ) ॡ
0 قواعد ذهبية في لغة التواصل .. لإنعاش علاقتك الزوجية
0 دمعــــة اشتياق ....ولذة غرام
0 أحببت دائما أن أعيش بابتسامة
0 فواحه.........[~.~]
0 النواعم من يصنعن الذئاب البشرية ليصبحن الضحية
0 للنساء...والزوجات
0 ياذيـ المدهون ـب اكبر قهر لاجيت تعشقلك انسان
0 •!¦[•أطفاااال ولكن ..؟؟!!
0 ذيب المدهون |♥|أنـــت مــن أنـــت|♥|
0 .. أيّهَا الزّائِرْ ... هَلْ تَعْرِفُ مَنْ نَحْن .. ؟


 
رد مع اقتباس مشاركة محذوفة
قديم 21-05-2012, 10:54 PM   #4

 رقم العضوية : 19309
 تاريخ التسجيل : 21 - 5 - 2012
 الجنس : انثى
 الحالة الاجتماعية : غير محدد
 الدوله : الكويت
 المشاركات : 76
 عددالنقاط : 10
 تقييم المستوى : انــين is on a distinguished road
 قوة التقييم : 0
افتراضي رد: الستائر للشاعر الأذري حسين حسين زاده

موضوع رائع

يعطيك الف عافيه

ودى قبل ردي


من مواضيعي
0 كيكة النوتيلا ...... خطيرررررررررة
0 ساندويتشات لذيذه وخفيفه ..@


 
رد مع اقتباس مشاركة محذوفة
إضافة رد

مواضيع مشابهه في منتدى الادب الاجنبي



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 02:17 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.3
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
إذهب الى الأعلى   تصميم
فتح في صفحة مستقلة